Un nouveau genre de club vidéo vient d'ouvrir ses portes aux États-Unis. À première vue, cette petite boutique de l'Utah n'est pas différente des autres. Toutefois lorsque l'on s'attarde aux films que l'on peut louer, on s'aperçoit qu'ils ne contiennent aucune scène sexuelle ou de violence.
Ray Lines a ouvert ce club vidéo, le Cleanflicks, en se basant sur ses croyances religieuses. Toute trace de violence, de sexe ou de langage vulgaire est supprimée. Par exemple, dans sa version de Titanic, Leonardo DiCaprio et Kate Winslett n'apparaissent jamais sans leurs vêtements.
M. Lines apprécie les productions cinématographiques actuelles et désire que ses enfants puissent les regarder. Cependant, il ne trouve pas nécessaire que les spectateurs, et particulièrement les jeunes, soient témoins de toute cette nudité et de tout ce sang. Ce propriétaire n'est pas le seul à penser de cette façon puisque sa boutique jouit d'une popularité sans cesse grandissante. Reste à savoir si l'industrie cinématographique va accepter ces transformations filmiques...
Source : The New York Times, 1 février 2001.