Les agents de la paix ont noté certaines tendances régissant l'escalade entre les préjugés et la violence :

---

Source : Les crimes haineux au Canada : à votre porte, Association canadienne des chefs de police, 1996. Reproduit avec autorisation.